00800 24 800 800 DE EN FR IT FAQ | Réponses à vos questions Trouver un conseiller ou un site Conditions services bancaires Blog Jobs Des offres partenaires exclusives Déclaration de sinistre Attestation d'assurance Entreprises partenaires Changement de domicile younGo - pour les moins de 30 ans Assurance automobile Assurance mobilier de ménage Placement & prévoyance
Service clientèle
24h Hotline 00800 24 800 800
De l'étranger: +41 58 285 28 28
Contact et services
myBaloise E-Banking Link öffnet in einem neuen Tab Logout
Blog Dommages de roussissement et dégâts d’incendie: quelle assurance paie?
  • Un dommage de roussissement est causé par l’effet de la chaleur (par exemple une cigarette incandescente ou un fer à repasser chaud) et il est localisé.
  • Chez Baloise, les dommages de roussissement sont couverts par l’assurance ménage.
Importance et exemples
10 septembre 2024
En cas d’incendie, c’est généralement l’assurance bâtiment et/ou l’assurance mobilier de ménage qui interviennent. Nous vous expliquons la différence entre les dommages de roussissement et les dégâts d’incendie, et vous indiquons quelle assurance intervient dans quel cas.
Qu’est-ce qu’un dommage de roussissement? Signification et exemples

Un dommage de roussissement est causé par l’action localisée de la chaleur ou d’étincelles, et non par une flamme nue. Contrairement aux dégâts d’incendie, un dommage de roussissement ne se propage généralement pas. Les dommages de roussissement touchent souvent le mobilier de ménage.

Exemples typiques de dommages de roussissement

  • Une cigarette incandescente fait un trou dans le tapis ou dans le canapé.
  • Un fer à repasser endommage l’étagère sur laquelle il a été posé après son utilisation.
  • Une bûche incandescente tombe de la cheminée et laisse une trace de brûlé sur le parquet.
  • Des étincelles provenant du barbecue au charbon de bois provoquent des trous dans le parasol qui se trouve à quelques mètres de là.
  • La projection d’étincelles d’un feu utilitaire dans le jardin provoque des dégâts sur la façade en bois de la maison.

Exemples de dommages qui ne sont généralement pas des dommages de roussissement

  • Des objets (en plastique, par exemple) sont posés à côté de la cheminée ou de la cuisinière et se déforment sous l’effet de la chaleur dégagée.
  • La chaleur d’un feu de camp décolore la peinture des meubles de jardin.
  • Un appareil électronique est exposé à la chaleur d’un dispositif de chauffage et ne fonctionne plus correctement par la suite.
Qu’est-ce qui constitue un dégât d’incendie selon l’assurance?

Contrairement aux dommages de roussissement, les dégâts d’incendie impliquent toujours un feu qui peut se propager de lui-même. C’est pourquoi on parle souvent de dégâts causés par le feu. En cas de dégâts causés par un incendie, les assurances distinguent en général deux types d’incendie.

Les feux qui se déclarent sans «foyer conforme»

Ces incendies se produisent sans acte intentionnel de la ou des personnes assurées. Les causes peuvent être, entre autres, la foudre, des explosions, des implosions ainsi que la chute de météorites ou d’aéronefs et d’engins spatiaux ou de fragments de ceux-ci. Les incendies volontaires ainsi que les effets soudains de la fumée font également partie de ce type d’incendie – mais pas les effets progressifs, comme ceux de la fumée de cigarette ou de cheminée.

Les feux qui quittent leur «foyer conforme»

Dans ce type d’incendie, un feu dit utilitaire se propage hors du foyer auquel il est destiné. Une couronne de l’avent ornée de bougies allumées, une cheminée allumée ou un barbecue au charbon de bois incandescent, dont la flamme ou la chaleur se propage à d’autres objets ou parties du bâtiment et y met le feu, en sont des exemples typiques.

En un coup d’œil: différences entre dégâts d’incendie et dommages de roussissement

Pour une meilleure vue d’ensemble, nous avons résumé ici les différences entre les dégâts d’incendie et les dommages de roussissement.

  Dégât d’incendie Dommage de roussissement
Propagation Se propage de lui-même Est localisé et ne se propage pas
Origine du dommage

Causé par:

  • un incendie sans foyer conforme (p. ex. causé par la foudre ou une explosion);
  • un feu qui se propage hors de son foyer conforme (p. ex. une bougie, un appareil de cuisson ou une cheminée).
Ne résulte pas d’un incendie, mais de l’action directe de la chaleur (p. ex. cigarette incandescente ou projection d’étincelles)
Couverture d’assurance Est généralement couvert par l’assurance mobilier de ménage et l’assurance bâtiment Est généralement couvert par l’assurance mobilier de ménage et l’assurance bâtiment
Dommages de roussissement ou dégât d’incendie: à quelle assurance s’adresser?

Lʼassurance bâtiment paie jusquʼà 5ʼ000 francs en cas de dommages de roussissement et dus à un feu utilitaire, lʼassurance mobilier de ménage dans le cadre de la somme assurée. L’assurance qui intervient dépend principalement de ce qui a été endommagé. Nous répondons ci-dessous aux questions les plus importantes.

Dommages de roussissement ou incendie: quand l’assurance mobilier de ménage intervient-elle?

Le mobilier de ménage comprend tous les biens mobiliers que vous pourriez emporter avec vous en cas de déménagement. Si votre mobilier et d’autres objets d’aménagement sont détruits dans un incendie ou endommagés par un roussissement, c’est l’assurance mobilier de ménage qui intervient.

Quels dommages relèvent de l’assurance bâtiment?

Souvent, l’assurance bâtiment intervient également en cas de dégât d’incendie. En effet, les incendies endommagent généralement aussi les objets d’aménagement fixés au bâtiment ou le bâtiment lui-même. Si, par exemple, un incendie se propage aux portes, aux stores des fenêtres, aux plafonds en bois, à la cuisine intégrée ou même à l’ensemble du toit, c’est en général l’assurance bâtiment qui couvre ce type de dégât d’incendie.

Quand l’assurance responsabilité civile paie-t-elle pour des dommages de roussissement ou dégâts d’incendie?

Si vous causez accidentellement des dégâts d’incendie chez une autre personne, l’assurance responsabilité civile privée doit prendre en charge les coûts de cet incendie. Cela vaut également pour des dommages de roussissement.

Quelle assurance intervient dans quelle situation de logement?

Si vous louez un appartement, Baloise vous permet de protéger votre mobilier contre le roussissement et l’incendie avec une assurance mobilier de ménage. Vous n’avez pas besoin de conclure une assurance bâtiment: c’est le bailleur qui doit s’en charger. En revanche, si vous habitez dans votre propre maison, vous devriez la protéger contre les dommages causés par le feu avec les deux assurances. Si vous causez involontairement des dommages de roussissement ou des dégâts d’incendie chez des tiers, une assurance responsabilité civile privée vous protège.

Incendie de câbles: l’assurance paie-t-elle?

En principe, même en cas d’incendie de câbles, l’assurance concernée paie. Dans ce cas, elle rembourse les coûts des dégâts d’incendie. En revanche, souvent, l’assurance ne prend en charge les coûts des équipements électroniques domestiques qui ne fonctionnent plus à la suite d’une surtension qu’avec les couvertures complémentaires correspondantes, car ces dommages ne sont pas dus à un incendie. Par exemple, l’assurance mobilier de ménage de Baloise permet d’assurer les appareils électriques contre les dommages dus à l’effet du courant électrique  avec la casco ménage Plus.

Dommage de roussissement ou dégât d’incendie résultant d’une négligence: que paie l’assurance?

Si un dégât d’incendie ou un dommage de roussissement résulte d’une négligence de la personne assurée, l’assurance peut refuser ou réduire la prestation. Les assurances font souvent la distinction entre négligence légère et négligence grave: par exemple, si vous oubliez d’éteindre le fer à repasser, il s’agit d’un oubli qui relève de la négligence légère. En revanche, si vous allumez les bougies de la couronne de l’avent et quittez ensuite votre logement pendant une longue période, les assurances considèrent généralement qu’il s’agit d’une négligence grave. La plupart des assurances couvrent les coûts des dommages résultant d’une négligence légère. C’est rarement le cas pour une négligence grave.

Conseil: si vous souhaitez jouer la carte de la sécurité, souscrivez une assurance couvrant les dommages de roussissement et les dégâts d’incendie, qui paiera également en cas de négligence grave. Choisissez pour cela le «module de sécurité Sans souci» dans l’assurance ménage de Baloise, ainsi que le «module de sécurité Bâtiment» dans l’assurance bâtiment.

Conseils: comment prévenir les dommages de roussissement?

Dans de nombreux cas, les dommages de roussissement sont le fait de l’inattention ou de l’ignorance. Nous avons réuni quelques conseils sur la manière de protéger les bâtiments et le mobilier de ménage contre les dommages de roussissement.

  • Surveillez les sources de feu et de chauffage ouvertes: les bougies, les barbecues et les feux de cheminée doivent toujours être surveillés. Ceci est important surtout en hiver et à Noël, périodes pendant lesquelles les incendies sont particulièrement fréquents.
  • Adaptez vos habitudes tabagiques: ne fumez pas à proximité de matériaux facilement inflammables, comme au lit ou sur un canapé. Les personnes qui fument au lit sont à l’origine d’un nombre particulièrement élevé de dommages de roussissement, mais aussi d’incendies.
  • Évitez de surcharger les prises multiples: la puissance maximale des blocs multiprises est généralement limitée à 3ʼ500 watts. Il convient donc d’éviter d’y brancher trop d’appareils gourmands en énergie en même temps. Pour éviter les courts-circuits et les incendies de câbles, il est également déconseillé de relier plusieurs blocs multiprises entre eux.
  • Contrôlez régulièrement les appareils électriques: il est particulièrement important de contrôler la fonctionnalité et l’intégrité des câbles et du boîtier des appareils électriques anciens.
  • Respectez une certaine distance par rapport aux matériaux inflammables: placez les ampoules et les appareils électriques à distance des matériaux facilement inflammables comme le papier, le tissu ou le plastique. Afin de permettre un refroidissement efficace des appareils, veillez à ce que les fentes d’aération à disposition restent dégagées.
  • Utilisez des supports résistants à la chaleur: pour prévenir un dommage de roussissement, vous pouvez poser les appareils électriques chauds comme le fer à repasser ou la cafetière sur des supports spéciaux.
  • Installez des détecteurs de fumée: ces appareils vous avertissent en cas de dégagement de fumée et vous permettent ainsi, en intervenant à temps, d’éviter un dommage de roussissement ou un dégât d’incendie.

Avec le module de sécurité Sans souci, l’assurance mobilier de ménage de Baloise couvre non seulement les dégâts d’incendie, mais aussi les dommages de roussissement, y compris en cas de négligence grave.

Calculer la prime
Cela pourrait vous intéresser plus d'articles de blog
Bienvenue à nouveau

Retournez directement à votre offre  Ihrer Offerte

Retour à l’offre

ou

Recalculer
Bienvenue à nouveau

Retournez directement à votre offre  Ihrer Offerte

Retour à l’offre

ou

Recalculer
Bienvenue à nouveau

Retournez directement à votre offre  Ihrer Offerte

Retour à l’offre

ou

Recalculer
Bienvenue à nouveau

Retournez directement à votre offre  Ihrer Offerte

Retour à l’offre

ou

Recalculer
Bienvenue à nouveau

Retournez directement à votre offre  Ihrer Offerte

Retour à l’offre

ou

Recalculer